Rötter Tour 2017

15.4.-22.9.2017

English

I wanted to do something to remember. Something bigger than I had done before...

Shortly after moving to Stockholm in August 2016 I met the guitarist Johan and the drummer Niklas. Together we started a band in which Janne joined on the bass. We created new versions of my songs as well as we came up with arrangements to brand new songs I wrote at the moment.

The two Swedes Niklas & Johan said more and more often that it would be nice to play in Finland. Janne and I were on the other hand curious about playing in Stockholm and Sweden. So that´s how the idea of doing a tour on both sides of the lake was born!

You can see and hear us playing in Sweden, mostly Stockholm, in April, May and September. In June we will be touring around in Finland. Check out the chapter "GIGS" for more details and updates.

I am humbled and grateful for this opportunity, for people believing in me, for the places where we can perform and the foundation from Svenska kulturfonden.

- Carolina

SVENSKA

Jag ville göra något att minnas, något större än vad jag hade gjort tidigare...

Kort efter att jag hade flyttat till Stockholm i augusti 2016 träffade jag gitarristen Johan och trummisen Niklas. Vi började spela tillsammans och Janne kom med på bas. Vi utformade nya arrangemang till mina låtar och jag skrev också nytt material under den tiden.

Svenskarna Niklas och Johan började allt oftare säga att det skulle vara roligt att spela i Finland. Janne och jag var o andra sidan nyfikna på scenen i Stockholm och Sverige. Det var så idén om att göra en turné på båda sidor av potten föddes!

Ni kunde se oss spela i Sverige, främst Stockholm i april och maj och det kommer mer spelningar i september. I juni är vi runt om i Finland. Kolla mer detaljerat i avsnittet "GIGS" som uppdateras efterhand.

Jag är ödmjukt tacksam över den här möjligheten, för de människor som tror på mig, scener som ger oss utrymme att uppträda samt Svenska kulturfonden för stipendiet.

- Carolina

SUOMEKSI

Halusin tehdä jotain muistamisen arvoista, jotain suurempaa, kuin mitä olin aiemmin tehnyt...

Pian Tukholmaan muuttamisen jälkeen elokuussa 2016, tapasin ruotsalaiset muusikot, kitaristi Johanin ja rumpali Niklaksen. Yhdessä me perustimme bändin, johon Janne liittyi bassoon. Muokkasimme kappaleitani uuteen uskoon samaan aikaan kirjoittaessani myös uusia.

Niklas ja Johan ilmaisivat toistuvasti, että olisi kiva soittaa Suomessa. Janne ja minä olimme taas kiinnostuneita esiintymisestä Tukholmassa ja Ruotsissa. Niinpä saimme idean järjestää kiertueen kummallekin puolelle lahtea!

Meidät voi nähdä ja kuulla esiintymässä Ruotsissa, pääosin Tukholmassa, huhti-toukokuussa ja syyskuussa. Kesäkuussa kierrämme Suomen puolella. Katso tarkempia tietoja sekä uusimmat päivitykset keikoista sivulta "GIGS".

Olen nöyrästi kiitollinen tästä mahdollisuudesta, ihmisistä, jotka uskovat minuun, paikoista, joissa pääsemme esiintymään sekä apurahasta Svenska kulturfondenilta.

- Carolina

LET ME INTRODUCE THE BAND!

CAROLINA WENDELIN

VOCALS

ACOUSTIC GUITAR

JANNE TUOVINEN

BASS

BACKING VOCALS

JOHAN KARLSSON

ELECTRIC GUITAR

BACKING VOCALS

NIKLAS LINDROTH

DRUMS